¿De qué debe ser consciente un conductor en esta situación?

Respuesta correcta

Personas cruzando la calle por la parte trasera del autobús.

People crossing the street at the rear of the bus.

Explicación oficial

Siempre debe observar la carretera por delante y estar preparado para reaccionar ante la cambiante situación del tráfico. En particular, debe ser consciente de que podrían aparecer peatones por la parte trasera del autobús. En esta situación, también debe estar atento a los peatones que se dirigen hacia el autobús que está esperando.

You should always read the road ahead and be prepared to react to the changing traffic situation. In particular, you should be aware that pedestrians might emerge at the rear of the bus. In this situation, you should also look out for pedestrians making their way towards the waiting bus.