Questões para o teste teórico da Irlanda, Ônibus
Preparando-se para o Driver Theory Test oficial da Irlanda? Pratique 848 questões no formato real para esta categoria: por tópico, em rodadas de 20 questões ou em um simulado completo cronometrado no formato oficial exato.
Cada questão vem com uma explicação clara e você pode estudar em português com o original em inglês ao lado, a prova real é em inglês, então você se familiariza com os dois idiomas.
Exemplos de questões do banco real
Toque em uma questão para ver a resposta correta e a explicação.
+O que um motorista deve fazer se o seu veículo for forçado a parar em um túnel devido a uma pane ou a um acidente?What should a driver do if their vehicle is forced to stop in a tunnel due to a breakdown or a crash?
Resposta correta: Pedir ajuda de uma estação de emergência.
Call for help from an emergency station.
Explicação: Se houver uma pane ou acidente em um túnel, pare, desligue o motor, ligue o pisca-alerta, verifique o rádio para obter instruções e use o telefone de emergência na estação de emergência para pedir ajuda. Verifique todos os sinais eletrônicos no túnel para obter informações.
If there is a breakdown or crash in a tunnel, stop, switch off the engine, switch on the hazard warning lights, check the radio for instructions, and use the emergency phone at the emergency station to call for help. Check all electronic signs in the tunnel for information.
+De acordo com os regulamentos da UE sobre o horário de trabalho dos motoristas, após dirigir por quatro horas e meia, um motorista deve fazer uma pausa ininterrupta de…Under EU drivers’ hours regulations, after driving for four and a half hours, a driver must take an uninterrupted break of…
Resposta correta: 45 minutos.
45 minutes.
Explicação: Você deve fazer uma pausa de pelo menos 45 minutos após 4,5 horas de direção. Isso também ajuda a tornar nossas estradas mais seguras.
You must take a break of at least 45 minutes after 4.5 hours of driving. It also helps make our roads safer.
+Se o pedal do freio de um veículo parecer macio ou esponjoso ao ser pressionado, o que isso significa?If the brake pedal of a vehicle feels soft or spongy when applied, what does this mean?
Resposta correta: Uma falha no sistema de fluido de freio.
A fault in the brake fluid system.
Explicação: Se o pedal do freio parecer macio ou esponjoso ao ser pressionado, isso pode indicar que o nível do fluido de freio está baixo e há uma falha no sistema. Toda vez que um motorista inicia uma viagem, ele deve testar os freios. Se uma falha for detectada, peça para ser verificada por uma pessoa competente. Os motoristas devem verificar os níveis de fluido de freio regularmente.
If the brake pedal feels soft or spongy when pressed, it could indicate that the brake fluid level is low and there is a fault in the system. Each time a driver sets out on a journey, they should test the brakes. If a fault is detected, have it checked by a competent person. Drivers should check brake fluid levels regularly.
+O que um motorista deve fazer quando uma pessoa for ferida em uma colisão?What should a driver do where a person has been injured in a collision?
Resposta correta: Mover a vítima apenas se houver risco de incêndio ou de mais ferimentos.
Move the victim only if there is a risk of fire or further injury.
Explicação: Nunca mova uma pessoa ferida no local de uma colisão, a menos que haja risco de incêndio ou de mais ferimentos. Mover uma pessoa ferida pode agravar seus ferimentos. O pessoal treinado sabe melhor como atender pessoas feridas. Ligue para os serviços de emergência (no 999 ou 112) ou certifique-se de que outra pessoa já ligou para eles.
Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.
+O que faz uma válvula sensível à carga?What does a load-sensing valve do?
Resposta correta: Ajusta a pressão do freio que é aplicada nas rodas.
Adjusts the brake pressure which is applied at the wheels.
Explicação: Uma válvula sensível à carga regula a pressão que passa para os freios, de modo que a pressão máxima esteja disponível apenas quando o veículo estiver totalmente carregado. À medida que a carga no veículo diminui, a válvula reduz automaticamente a pressão de frenagem.
A load-sensing valve regulates the pressure passing to the brakes, so that maximum pressure is available only when the vehicle is fully laden. As the load on the vehicle reduces, the valve automatically lowers the braking pressure.
+Se o manômetro de pressão do óleo mostrar pouca ou nenhuma pressão, ou se a luz de advertência acender, qual poderia ser o problema?If the oil pressure gauge shows little or no pressure, or the warning light comes on, what could the problem be?
Resposta correta: O nível de óleo está muito baixo.
The oil level is too low.
Explicação: Os motoristas devem verificar o nível de óleo em seus veículos regularmente e, se estiver baixo, completá-lo. Se precisar ser completado com muita frequência, peça para o veículo ser verificado por uma pessoa competente para ver se há algum problema.
Drivers should check the oil level in their vehicle regularly, and if it is low, top it up. If it needs to be topped up very often, have the vehicle checked by a competent person to see if there is a problem.
Pronto para praticar todas as 848 questões?
Conjunto de demonstração grátis para cada tópico, incluindo um simulado completo: sem cadastro, sem cartão.