O que um motorista deve fazer se vir um caminhão dando ré em uma entrada lateral no lado esquerdo da via à frente?

Resposta correta

Parar e manter-se a uma distância segura, e esperar até que o caminho esteja livre.

Stop and stay back safely, and wait until the way is clear.

Explicação oficial

Sempre observe a via à frente e esteja preparado para reagir a qualquer situação de trânsito. Você deve estar ciente das dificuldades que os motoristas de veículos grandes podem ter ao dar ré em uma entrada lateral. Neste caso, um veículo grande dando ré pode obstruir sua visão da via à frente enquanto você se aproxima, e você deve dar ao motorista do caminhão espaço adequado para manobrar.

Always read the road ahead and be prepared to react to any traffic situation. You should be aware of the difficulties that drivers of large vehicles can have when reversing into a side entrance. In this case, a large vehicle reversing could obstruct your view of the road ahead as you approach, and you should afford the truck driver adequate space to manoeuvre.