Respeitando o limite de velocidade, qual é a velocidade 'mais segura' para dirigir?

Resposta correta

A velocidade que permitirá ao motorista parar o veículo dentro da distância à frente que ele pode ver estar livre.

The speed that will enable the driver to stop the vehicle within the distance ahead that they can see to be clear.

Explicação oficial

Você deve sempre dirigir a uma velocidade que lhe permita parar dentro da distância que você pode ver estar livre à frente. Se você acha que não conseguiria parar o veículo com segurança dentro do alcance do que pode ver, então você está dirigindo rápido demais — diminua a velocidade.

You should always drive at a speed that allows you to stop within the distance that you can see to be clear ahead. If you don't think you could safely bring the vehicle to a stop within the range of what you can see, then you're driving too fast—slow down.