ما الذي تشغله هذه الدواسة، الموجودة على الجانب الأيسر من دراجة نارية حديثة؟

الإجابة الصحيحة

التروس.

The gears.

الشرح الرسمي

في معظم الدراجات النارية الحديثة ذات ناقل الحركة اليدوي، توجد رافعة التروس على الجانب الأيسر أمام مسند القدم مباشرة. يختار راكبو الدراجات النارية التروس عن طريق رفع الرافعة أو الضغط عليها لأسفل بقدمهم اليسرى. يجب على راكبي الدراجات النارية التعرف على دراجتهم النارية الخاصة، حيث يختلف عدد التروس باختلاف الطراز والنوع.

On most modern manual transmission motorcycles, the gear lever is located on the nearside (left-hand side) just in front of the footrest. Motorcyclists select gears by lifting or pushing down the lever with their left foot. Motorcyclists should familiarise themselves with their own motorcycle, as the number of gears varies with make and model.