¿Qué acciona esta palanca de pie, situada en el lado izquierdo de una motocicleta moderna?

Respuesta correcta

Las marchas.

The gears.

Explicación oficial

En la mayoría de las motocicletas modernas con transmisión manual, la palanca de cambios está situada en el lado izquierdo, justo delante del reposapiés. Los motociclistas seleccionan las marchas levantando o empujando hacia abajo la palanca con el pie izquierdo. Los motociclistas deben familiarizarse con su propia motocicleta, ya que el número de marchas varía según la marca y el modelo.

On most modern manual transmission motorcycles, the gear lever is located on the nearside (left-hand side) just in front of the footrest. Motorcyclists select gears by lifting or pushing down the lever with their left foot. Motorcyclists should familiarise themselves with their own motorcycle, as the number of gears varies with make and model.