En general, cuando se proporcionan dos carriles en la aproximación a una rotonda, ¿qué carril debe seleccionar un conductor cuando tiene la intención de tomar una salida a la derecha pasada la posición de las 12 en punto de la rotonda?

Respuesta correcta

El carril derecho.

The right-hand lane.

Explicación oficial

Cuando un conductor se aproxima a una rotonda donde se proporcionan dos carriles, debe elegir el más adecuado basándose en las marcas viales y la salida que tiene la intención de tomar de la rotonda. El carril izquierdo se utiliza generalmente para los vehículos que salen a la izquierda (9 en punto) o siguen recto (12 en punto), y el derecho es para los vehículos que salen en cualquier salida después de las 12 en punto.

When a driver approaches a roundabout where two lanes are provided, they should choose the most suitable one based on the road markings and the exit they intend to take off the roundabout. The left lane is generally used for vehicles exiting to the left (9 o'clock) or straight ahead (12 o'clock), and the right is for vehicles exiting at any exit after 12 o'clock.