¿Qué significa si el pedal del freno de un vehículo se siente suave o esponjoso al pisarlo?

Respuesta correcta

Un fallo en el sistema de líquido de frenos.

A fault in the brake fluid system.

Explicación oficial

Si el pedal del freno se siente suave o esponjoso al presionarlo, podría indicar que el nivel de líquido de frenos es bajo y hay un fallo en el sistema. Cada vez que un conductor emprende un viaje, debe probar los frenos. Si se detecta un fallo, debe ser revisado por una persona competente. Los conductores deben revisar los niveles de líquido de frenos regularmente.

If the brake pedal feels soft or spongy when pressed, it could indicate that the brake fluid level is low and there is a fault in the system. Each time a driver sets out on a journey, they should test the brakes. If a fault is detected, have it checked by a competent person. Drivers should check brake fluid levels regularly.