Si un conductor pisa el freno de pie y escucha un ruido de raspado, ¿cuál es la causa más probable?

Respuesta correcta

Los forros o pastillas de freno están desgastados.

The brake linings or pads are worn.

Explicación oficial

Los conductores deben probar sus frenos regularmente y particularmente antes de emprender un viaje. Sin embargo, si al conducir escuchan un ruido de raspado al presionar los frenos, la razón más probable es que los forros o pastillas de freno estén desgastados. En este caso, los frenos no funcionarán tan bien como deberían, y el conductor debe hacer que una persona competente los reemplace de inmediato.

Drivers should test their brakes regularly and particularly before setting out on a journey. However, if when driving they hear a scraping noise when they press the brakes, the most likely reason is that the brake linings or pads are worn. In this case, brakes won't work as well as they should, and the driver should have them replaced by a competent person immediately.