¿De qué debe ser consciente un conductor al acceder a la parte superior de un camión cisterna?

Respuesta correcta

Que la cisterna podría estar resbaladiza.

That the tank might be slippery.

Explicación oficial

Si necesita acceder a la parte superior del camión cisterna, tenga en cuenta que la superficie del camión cisterna puede estar resbaladiza. También que el vehículo no esté aparcado debajo de cables aéreos, cualquiera de estas condiciones puede causar lesiones o la muerte.

If you need to gain access to the top of the tanker, be aware that the tanker surface may be slippery. Also that the vehicle is not parked beneath overhead cables, either of these conditions can cause injury or fatality.