¿Cómo afecta a otros usuarios de la vía dar una señal tardía?

Respuesta correcta

Es posible que no se les haya dado suficiente tiempo para reaccionar.

They may not have been given enough time to react.

Explicación oficial

Dar señales es una forma de decir a otros usuarios de la vía lo que tiene intención de hacer. Por lo tanto, debe señalizar correctamente antes de iniciar la marcha, girar a la derecha o a la izquierda, cambiar de carril, adelantar, reducir la velocidad o detenerse. Señalice claramente y con suficiente antelación, y tenga en cuenta que dar una señal no le da el derecho de paso. Las señales tardías pueden confundir a otros usuarios de la vía.

Giving signals is a way of telling other road users what you intend to do. So, you should signal properly before moving off, turning right or left, changing lanes, overtaking, slowing down, or stopping. Signal clearly and in good time, and keep in mind that giving a signal does not give you the right of way. Late signals may confuse other road users.