De quoi un conducteur doit-il être conscient avant de traverser des voies ferrées ou de tramway ?

Bonne réponse

Il peut y avoir une surface inégale, et l'adhérence des pneus peut être réduite lors de la traversée des rails.

There may be an uneven surface, and tyre grip may be reduced when crossing the rails.

Explication officielle

Vous devez être conscient de l'impact des changements de la surface de la route. Par exemple, aux passages à niveau et aux traversées de tramway, la surface inégale ou les dépôts d'huile pourraient réduire l'adhérence de vos pneus. Ralentissez à l'approche des passages à niveau ou de tramway et augmentez votre distance par rapport au véhicule qui vous précède.

You should be aware of the impact of changes in the road surface. For example, at railway and tram crossings, the uneven surface or oil deposits could reduce the grip of your tyres. Slow down as you approach railway or tram crossings and increase your distance from the vehicle in front.