Questions du code de la route en Irlande — Voiture
Vous préparez l'examen officiel du code de la route en Irlande ? Entraînez-vous avec 805 questions similaires à l'examen pour cette catégorie : par thème, en séries de 20 questions, ou sous forme d'examen blanc chronométré dans le format officiel exact.
Chaque question est accompagnée d'une explication claire. Vous pouvez étudier en français tout en affichant la version originale en anglais à côté, car l'examen officiel se déroule en anglais. Ainsi, vous apprenez les deux !
Exemples de questions de la base de données officielle
Cliquez sur une question pour voir la bonne réponse et l'explication.
+Que signifient les feux orange clignotants à un passage piéton à feux ?What do flashing amber lights at a pelican crossing mean?
Bonne réponse: Arrêtez-vous et cédez le passage aux piétons — avancez si la voie est libre.
Stop and give way to pedestrians—proceed if the way is clear.
Explication: Un feu orange clignotant à un passage piéton à feux signifie que vous devez céder le passage aux piétons. Vous pouvez cependant avancer si le passage est libre.
A flashing amber light at a pelican crossing means you must yield to pedestrians. You may proceed, however, if the crossing is clear.
+Où un conducteur est-il autorisé à stationner ?Where is a driver allowed to park?
Bonne réponse: Là où le conducteur ne bloque pas les autres usagers de la route, leur vue des signaux de circulation ou la route devant eux.
Where the driver is not blocking other road users, their view of traffic signals, or the road ahead.
Explication: C'est une infraction de stationner sur le bord d'une route qui comporte une ligne blanche continue simple ou double le long de son centre. Stationner sur une telle route pourrait créer une obstruction et causer des désagréments ou un danger pour les autres usagers de la route.
It is an offence to park at the side of a road that has a single or double continuous white line along its centre. Parking on such a road could create an obstruction and may cause inconvenience or danger to other road users.
+À quelle distance avant un passage clouté le stationnement est-il interdit ?What distance before a zebra crossing is parking prohibited?
Bonne réponse: 15 mètres.
15 metres.
Explication: C'est une infraction de stationner à 15 mètres avant ou 5 mètres après un passage piéton. Stationner de cette manière peut restreindre le champ de vision des conducteurs qui s'approchent du passage et mettre les piétons en danger.
It is an offence to park 15 metres before or 5 metres after a pedestrian crossing. Parking in this manner may restrict the zone of vision of drivers approaching the crossing and endanger pedestrians.
+À quelle distance d'une intersection le stationnement est-il interdit ?Within what distance of a road junction is parking prohibited?
Bonne réponse: 5 mètres, à moins que des places de stationnement ne soient clairement délimitées.
5 metres unless parking spaces are clearly marked.
Explication: C'est une infraction de stationner à moins de 5 mètres d'une intersection, à moins que des places de stationnement ne soient clairement délimitées. Stationner dans cette zone peut restreindre le champ de vision des conducteurs s'approchant de l'intersection et peut causer une obstruction pour les gros véhicules souhaitant tourner.
It is an offence to park within 5 metres of a road junction unless parking spaces are clearly marked. Parking in that area may restrict the zone of vision of drivers approaching the junction and may cause an obstruction to large vehicles wishing to turn.
+Un conducteur est-il autorisé à se garer à l'entrée d'une propriété ?Is a driver permitted to park at an entrance to a property?
Bonne réponse: Oui, avec le consentement du propriétaire.
Yes, with the property owner's consent.
Explication: Vous ne pouvez vous garer devant l'entrée d'une propriété qu'avec le consentement du propriétaire. Se garer devant une entrée peut causer des désagréments et un danger pour les personnes entrant ou sortant de la propriété.
You may park across the entrance to a property only with the owner's consent. Parking across an entrance may cause inconvenience and danger to persons entering or leaving the property.
+Quand le stationnement est-il autorisé sur un trottoir ?When is parking permitted on a footpath?
Bonne réponse: Il n'est jamais autorisé de stationner sur un trottoir.
It is never permitted to park on a footpath.
Explication: C'est une infraction de stationner sur un trottoir. Lorsqu'un véhicule est stationné sur un trottoir, les piétons peuvent devoir descendre sur la route pour contourner le véhicule et se mettre ainsi en danger.
It is an offence to park on a footpath. Where a vehicle is parked on a footpath, pedestrians may have to step onto the road to go around the vehicle and so place themselves in danger.
Prêt à vous entraîner sur les 805 questions ?
Série d'essai gratuite pour chaque thème, avec un examen blanc complet inclus — sans inscription ni carte bancaire.