Dans cette situation, à quoi le conducteur sur la voie de droite de la route à chaussées séparées doit-il faire attention ?

Bonne réponse

Des vents latéraux peuvent déporter le motard sur sa trajectoire.

Crosswinds may blow the rider into their path.

Explication officielle

Lors de la conduite dans des conditions humides et venteuses, un conducteur doit être conscient que ces conditions peuvent affecter la stabilité des usagers de la route vulnérables, tels que les motards ou les cyclistes. Ces usagers de la route peuvent être déportés sur la trajectoire du conducteur, en particulier dans les zones ouvertes et exposées.

When driving in wet and windy conditions, a driver should be aware that these conditions can affect the stability of vulnerable road users, such as motorcyclists or cyclists. These road users may be blown into the driver's path, particularly in open and exposed areas.