Quel est le danger associé au serrage du frein à main ou du frein de stationnement lorsque le véhicule est en mouvement ?

Bonne réponse

Les roues pourraient se bloquer et provoquer un dérapage du véhicule.

The wheels could lock and cause the vehicle to skid.

Explication officielle

Sauf en cas d'urgence, le frein à main (frein de stationnement) ne doit jamais être utilisé lorsque le véhicule est en mouvement. Cette pratique est potentiellement dangereuse, car les roues pourraient se bloquer et le véhicule pourrait faire un dérapage incontrôlable. De plus, les feux stop ne donnent aucun avertissement à la circulation qui suit.

Except in an emergency, the handbrake (parking brake) should never be used when the vehicle is moving. This practice is potentially dangerous, as the wheels could lock up and the vehicle could skid out of control. In addition, there is no warning to following traffic from the brake lights.