Theory Test Practice Ireland

Question 3070 · examen théorique, catégorie Moto

Comment un motocycliste doit-il maintenir son équilibre lorsqu'il transporte un passager à l'arrière de la moto ?

How should a motorcyclist maintain their balance while carrying a pillion passenger on the motorcycle?

Choisissez une réponse pour vous tester.

Bonne réponse

Demander au passager de se pencher dans la même direction que le conducteur.

Instruct the pillion passenger to lean over in the same direction as the rider.

Explication officielle

Afin de maintenir un équilibre et un contrôle appropriés de votre moto lorsque vous transportez un passager, vous devez conseiller au passager de se pencher dans le même sens que vous lorsque vous prenez des virages.

In order to maintain proper balance and control of your motorcycle when carrying a passenger, you should advise the passenger to lean the same way as you do when travelling around bends.

Thème
Motard et équipement de protection · Carrying Passengers

Tel qu'affiché à l'écran de l'examen (anglais)

L'examen officiel se passe en anglais (ou en irlandais). Apprenez la règle en français, puis reconnaissez la formulation anglaise.

Entraînez-vous sur ce thème dans l'appli

Questions démo gratuites pour chaque thème, progression enregistrée, examen blanc complet au format officiel.

Questions liées

Cette question dans d'autres langues