Que signifie ce panneau ?

Bonne réponse

Seuls les bus, les cyclistes et les taxis sont autorisés à utiliser la voie droit devant pendant les heures indiquées.

Only buses, cyclists and taxis are allowed to use the lane ahead during the hours indicated.

Explication officielle

Ce panneau vous indique qu'il y a une voie de bus dans le sens de la circulation du côté gauche droit devant – c'est-à-dire une voie où les bus se déplacent dans la même direction que la circulation à leur droite. Le panonceau indique les heures de fonctionnement de la voie de bus. Seuls les bus, les taxis et les cyclistes peuvent utiliser la voie de bus pendant ces heures.

This sign tells you there is a with-flow nearside bus lane ahead on the left – that is one where the buses move in the same direction as the traffic to their right. The information plate tells the times when the bus lane is in operation. Only buses, taxis, and cyclists may use the bus lane during those hours.