ავტობუსის თეორიის ტესტის კითხვები, ირლანდია
ემზადებით ირლანდიის მართვის მოწმობის ოფიციალური თეორიის ტესტისთვის? ივარჯიშეთ ამ კატეგორიის 848 კითხვაზე: თემების მიხედვით, 20-კითხვიან რაუნდებად, ან სრული იმიტირებული გამოცდით ოფიციალურ ფორმატში.
თითოეულ კითხვას ახლავს ნათელი ახსნა. შეგიძლიათ ისწავლოთ მშობლიურ ენაზე ინგლისურ ორიგინალთან ერთად: რეალურ გამოცდაზე ეკრანი ინგლისურენოვანია, ამიტომ ორივეს ისწავლით.
ნიმუში კითხვები რეალური ბაზიდან
დააჭირეთ კითხვას სწორი პასუხის და ახსნის სანახავად.
+რა უნდა გააკეთოს მძღოლმა, თუ მისი სატრანსპორტო საშუალება იძულებულია გაჩერდეს გვირაბში დაზიანების ან ავარიის გამო?What should a driver do if their vehicle is forced to stop in a tunnel due to a breakdown or a crash?
სწორი პასუხი: გამოიძახოს დახმარება საგანგებო სადგურიდან.
Call for help from an emergency station.
ახსნა: თუ გვირაბში მოხდა დაზიანება ან ავარია, გააჩერეთ, გამორთეთ ძრავა, ჩართეთ ავარიული შუქსიგნალიზაცია, შეამოწმეთ რადიო ინსტრუქციებისთვის და გამოიყენეთ საგანგებო ტელეფონი საგანგებო სადგურზე დახმარების გამოსაძახებლად. შეამოწმეთ ყველა ელექტრონული ნიშანი გვირაბში ინფორმაციის მისაღებად.
If there is a breakdown or crash in a tunnel, stop, switch off the engine, switch on the hazard warning lights, check the radio for instructions, and use the emergency phone at the emergency station to call for help. Check all electronic signs in the tunnel for information.
+ევროკავშირის მძღოლთა სამუშაო საათების რეგულაციების თანახმად, ოთხნახევარი საათის განმავლობაში ავტომობილის მართვის შემდეგ, მძღოლმა უნდა შეისვენოს უწყვეტად...Under EU drivers’ hours regulations, after driving for four and a half hours, a driver must take an uninterrupted break of…
სწორი პასუხი: 45 წუთი.
45 minutes.
ახსნა: 4,5 საათის განმავლობაში ავტომობილის მართვის შემდეგ უნდა შეისვენოთ მინიმუმ 45 წუთი. ეს ასევე გვეხმარება ჩვენი გზების უფრო უსაფრთხოდ ქცევაში.
You must take a break of at least 45 minutes after 4.5 hours of driving. It also helps make our roads safer.
+თუ სატრანსპორტო საშუალების მუხრუჭის სატერფული დაჭერისას რბილი ან „ღრუბელივითაა“, რას ნიშნავს ეს?If the brake pedal of a vehicle feels soft or spongy when applied, what does this mean?
სწორი პასუხი: გაუმართაობა სამუხრუჭე სითხის სისტემაში.
A fault in the brake fluid system.
ახსნა: თუ მუხრუჭის სატერფული დაჭერისას რბილი ან „ღრუბელივითაა“, ეს შეიძლება მიუთითებდეს იმაზე, რომ სამუხრუჭე სითხის დონე დაბალია და სისტემაში გაუმართაობაა. ყოველ ჯერზე, როდესაც მძღოლი მგზავრობას იწყებს, მან უნდა შეამოწმოს მუხრუჭები. თუ გაუმართაობა გამოვლინდა, შეამოწმებინეთ იგი კომპეტენტურ პირს. მძღოლებმა რეგულარულად უნდა შეამოწმონ სამუხრუჭე სითხის დონე.
If the brake pedal feels soft or spongy when pressed, it could indicate that the brake fluid level is low and there is a fault in the system. Each time a driver sets out on a journey, they should test the brakes. If a fault is detected, have it checked by a competent person. Drivers should check brake fluid levels regularly.
+რა უნდა გააკეთოს მძღოლმა, თუ შეჯახების შედეგად ადამიანი დაშავდა?What should a driver do where a person has been injured in a collision?
სწორი პასუხი: გადაიყვანოს დაზარალებული მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ არსებობს ხანძრის ან შემდგომი დაზიანების რისკი.
Move the victim only if there is a risk of fire or further injury.
ახსნა: არასოდეს გადაიყვანოთ დაშავებული ადამიანი შეჯახების ადგილიდან, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც არსებობს ხანძრის ან შემდგომი დაზიანების რისკი. დაშავებული ადამიანის გადაყვანამ შეიძლება გააუარესოს მისი ტრავმები. გადამზადებულმა პერსონალმა უკეთ იცის, როგორ აღმოუჩინოს დახმარება დაშავებულებს. გამოიძახეთ სასწრაფო დახმარების სამსახურები (ნომერზე 999 ან 112), ან დარწმუნდით, რომ ვინმე სხვამ უკვე გამოიძახა ისინი.
Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.
+რას აკეთებს დატვირთვაზე რეაგირებადი სარქველი?What does a load-sensing valve do?
სწორი პასუხი: არეგულირებს სამუხრუჭე წნევას, რომელიც მიეწოდება ბორბლებს.
Adjusts the brake pressure which is applied at the wheels.
ახსნა: დატვირთვაზე რეაგირებადი სარქველი არეგულირებს მუხრუჭებისთვის მიწოდებულ წნევას, ისე რომ მაქსიმალური წნევა ხელმისაწვდომია მხოლოდ მაშინ, როდესაც სატრანსპორტო საშუალება სრულად არის დატვირთული. სატრანსპორტო საშუალებაზე დატვირთვის შემცირებასთან ერთად, სარქველი ავტომატურად ამცირებს სამუხრუჭე წნევას.
A load-sensing valve regulates the pressure passing to the brakes, so that maximum pressure is available only when the vehicle is fully laden. As the load on the vehicle reduces, the valve automatically lowers the braking pressure.
+თუ ზეთის წნევის მაჩვენებელი აჩვენებს მცირე წნევას ან საერთოდ არ აჩვენებს, ან ინთება გამაფრთხილებელი შუქი, რა შეიძლება იყოს პრობლემა?If the oil pressure gauge shows little or no pressure, or the warning light comes on, what could the problem be?
სწორი პასუხი: ზეთის დონე ძალიან დაბალია.
The oil level is too low.
ახსნა: მძღოლებმა რეგულარულად უნდა შეამოწმონ ზეთის დონე თავიანთ სატრანსპორტო საშუალებაში და თუ ის დაბალია, დაამატონ. თუ მისი დამატება ძალიან ხშირად გიწევთ, შეამოწმებინეთ სატრანსპორტო საშუალება კომპეტენტურ პირს, რათა გაირკვეს, არის თუ არა პრობლემა.
Drivers should check the oil level in their vehicle regularly, and if it is low, top it up. If it needs to be topped up very often, have the vehicle checked by a competent person to see if there is a problem.
მზად ხართ ივარჯიშოთ ყველა 848 კითხვაზე?
უფასო დემო ვერსია ყველა თემისთვის და სრული იმიტირებული გამოცდა: რეგისტრაციისა და ბარათის გარეშე.