სატვირთოს თეორიის ტესტის კითხვები, ირლანდია
ემზადებით ირლანდიის მართვის მოწმობის ოფიციალური თეორიის ტესტისთვის? ივარჯიშეთ ამ კატეგორიის 909 კითხვაზე: თემების მიხედვით, 20-კითხვიან რაუნდებად, ან სრული იმიტირებული გამოცდით ოფიციალურ ფორმატში.
თითოეულ კითხვას ახლავს ნათელი ახსნა. შეგიძლიათ ისწავლოთ მშობლიურ ენაზე ინგლისურ ორიგინალთან ერთად: რეალურ გამოცდაზე ეკრანი ინგლისურენოვანია, ამიტომ ორივეს ისწავლით.
ნიმუში კითხვები რეალური ბაზიდან
დააჭირეთ კითხვას სწორი პასუხის და ახსნის სანახავად.
+რა უნდა გააკეთოს მძღოლმა, თუ მისი სატრანსპორტო საშუალება იძულებულია გაჩერდეს გვირაბში დაზიანების ან ავარიის გამო?What should a driver do if their vehicle is forced to stop in a tunnel due to a breakdown or a crash?
სწორი პასუხი: გამოიძახოს დახმარება საგანგებო სადგურიდან.
Call for help from an emergency station.
ახსნა: თუ გვირაბში მოხდა დაზიანება ან ავარია, გააჩერეთ, გამორთეთ ძრავა, ჩართეთ ავარიული შუქსიგნალიზაცია, შეამოწმეთ რადიო ინსტრუქციებისთვის და გამოიყენეთ საგანგებო ტელეფონი საგანგებო სადგურზე დახმარების გამოსაძახებლად. შეამოწმეთ ყველა ელექტრონული ნიშანი გვირაბში ინფორმაციის მისაღებად.
If there is a breakdown or crash in a tunnel, stop, switch off the engine, switch on the hazard warning lights, check the radio for instructions, and use the emergency phone at the emergency station to call for help. Check all electronic signs in the tunnel for information.
+ევროკავშირის მძღოლთა სამუშაო საათების რეგულაციების თანახმად, ოთხნახევარი საათის განმავლობაში ავტომობილის მართვის შემდეგ, მძღოლმა უნდა შეისვენოს უწყვეტად...Under EU drivers’ hours regulations, after driving for four and a half hours, a driver must take an uninterrupted break of…
სწორი პასუხი: 45 წუთი.
45 minutes.
ახსნა: 4,5 საათის განმავლობაში ავტომობილის მართვის შემდეგ უნდა შეისვენოთ მინიმუმ 45 წუთი. ეს ასევე გვეხმარება ჩვენი გზების უფრო უსაფრთხოდ ქცევაში.
You must take a break of at least 45 minutes after 4.5 hours of driving. It also helps make our roads safer.
+რა უნდა გააკეთოს მძღოლმა, თუ შეჯახების შედეგად ადამიანი დაშავდა?What should a driver do where a person has been injured in a collision?
სწორი პასუხი: გადაიყვანოს დაზარალებული მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ არსებობს ხანძრის ან შემდგომი დაზიანების რისკი.
Move the victim only if there is a risk of fire or further injury.
ახსნა: არასოდეს გადაიყვანოთ დაშავებული ადამიანი შეჯახების ადგილიდან, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც არსებობს ხანძრის ან შემდგომი დაზიანების რისკი. დაშავებული ადამიანის გადაყვანამ შეიძლება გააუარესოს მისი ტრავმები. გადამზადებულმა პერსონალმა უკეთ იცის, როგორ აღმოუჩინოს დახმარება დაშავებულებს. გამოიძახეთ სასწრაფო დახმარების სამსახურები (ნომერზე 999 ან 112), ან დარწმუნდით, რომ ვინმე სხვამ უკვე გამოიძახა ისინი.
Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.
+ვინ შეიძლება იყოს პასუხისმგებელი, თუ აღმოჩნდება, რომ სატვირთო ავტომობილი გადატვირთულია?Who can be held responsible if a truck is found to be overloaded?
სწორი პასუხი: მძღოლიც და მფლობელიც.
Both the driver and the owner.
ახსნა: მფლობელიც და მძღოლიც შეიძლება იყვნენ პასუხისმგებელი, თუ აღმოჩნდება, რომ სატვირთო სატრანსპორტო საშუალება საჯარო გზაზე გადატვირთულია.
Both the owner and the driver can be held responsible if a goods vehicle is found to be overloaded on a public road.
+რას შეადგენს ნორმალური მინიმალური ყოველკვირეული დასვენების პერიოდი?What is the normal minimum weekly rest period?
სწორი პასუხი: ზედიზედ 45 საათს.
45 consecutive hours.
ახსნა: ევროკავშირის რეგულაციები მართვის საათების შესახებ შემოღებულ იქნა მძღოლის დაღლილობის შემთხვევების შესამცირებლად, რაც საგზაო-სატრანსპორტო შემთხვევების ცნობილი რისკფაქტორია. ეს რეგულაციები განსაზღვრავს, რომ მძღოლმა ჩვეულებრივ უნდა აიღოს ორი დასვენების პერიოდი, თითოეული ზედიზედ 45 საათის ხანგრძლივობით, ორკვირიან პერიოდში.
EU regulations on driving hours were introduced to reduce the incidence of driver fatigue, which is a known risk factor in road collisions. These regulations specify that a driver must normally take two rest periods, each of 45 consecutive hours, in a two-week period.
+როდის უნდა გაჩერდნენ მძღოლები ავტომატიზებულ სარკინიგზო გადასასვლელზე შლაგბაუმებითა და მოციმციმე წითელი შუქებით?When must drivers stop at an automated railway level crossing with barriers and red flashing lights?
სწორი პასუხი: უსაფრთხოდ გაჩერდით, როდესაც აინთება ყვითელი შუქი ან როდესაც წითელი შუქები დაიწყებს ციმციმს.
Stop safely when the amber light shows, or when red lights start to flash.
ახსნა: თქვენ უსაფრთხოდ უნდა გაჩერდეთ, როდესაც აინთება ყვითელი შუქი. მოციმციმე წითელ შუქებს იგივე მნიშვნელობა აქვს, რაც შუქნიშნის მუდმივ წითელ შუქს — უსაფრთხოდ გაჩერდით, როდესაც ისინი აინთება.
You must stop safely when the amber light shows. Flashing red lights have the same meaning as a steady red traffic light—stop safely when they show.
მზად ხართ ივარჯიშოთ ყველა 909 კითხვაზე?
უფასო დემო ვერსია ყველა თემისთვის და სრული იმიტირებული გამოცდა: რეგისტრაციისა და ბარათის გარეშე.