რას ნიშნავს წყვეტილი ყვითელი ხაზის საგზაო მონიშვნა?

სწორი პასუხი

სავალი ნაწილის ან გვერდულას კიდეს.

The edge of the carriageway or hard shoulder.

ოფიციალური განმარტება

გზის კიდეზე გავლებული ერთი წყვეტილი ყვითელი ხაზი აღნიშნავს სავალი ნაწილის/გვერდულას კიდეს. ის ჩვეულებრივ განკუთვნილია ქვეითებისა და ველოსიპედისტებისთვის. თუმცა, როგორც მძღოლს, შეგიძლიათ მცირე ხნით გამოიყენოთ იგი, რათა უფრო სწრაფად მოძრავ ტრანსპორტს მისცეთ გასწრების საშუალება, მაგრამ მხოლოდ იქ, სადაც ეს უსაფრთხოა.

A single broken yellow line along the side of the road marks the edge of the carriageway/hard shoulder. This is normally for the use of pedestrians and cyclists. As a driver, however, you may use it briefly to allow faster traffic to overtake, but only where it is safe to do so.