Quando os sinais (por exemplo, com as setas) devem ser dados aos outros usuários da via?

Resposta correta

Claramente e com boa antecedência para que os outros usuários da via saibam o que você pretende fazer.

Clearly and in good time to let other road users know what you intend to do.

Explicação oficial

Dar sinais é uma forma de dizer aos outros usuários da via o que você pretende fazer. Portanto, você deve sinalizar adequadamente antes de arrancar, virar à direita ou à esquerda, mudar de faixa, ultrapassar, reduzir a velocidade ou parar. Sinalize claramente e com boa antecedência, e tenha em mente que dar um sinal não lhe dá a preferência de passagem.

Giving signals is a way of telling other road users what you intend to do. So, you should signal properly before moving off, turning right or left, changing lanes, overtaking, slowing down, or stopping. Signal clearly and in good time, and keep in mind that giving a signal does not give you the right of way.