Quais observações específicas um motorista deve fazer antes de dar marcha à ré em um veículo equipado com um dispositivo de aviso sonoro externo?

Resposta correta

As observações devem ser feitas para a frente, para os lados e para a traseira do veículo, incluindo os pontos cegos.

Observations should be made to the front, sides and rear of the vehicle, including blind spots.

Explicação oficial

Os motoristas não devem confiar apenas em um dispositivo de aviso sonoro externo para alertar os outros de que seu veículo está dando marcha à ré. Antes de dar marcha à ré, os motoristas devem certificar-se de que é seguro fazê-lo, fazendo todas as observações apropriadas para a frente, para os lados e para a traseira do veículo, incluindo os pontos cegos. Nunca presuma que é seguro dar marcha à ré apenas porque o veículo possui um dispositivo de aviso sonoro externo.

Drivers should not rely solely on an external audible warning device to warn others that their vehicle is reversing. Before reversing, drivers must make sure it is safe to do so by taking all appropriate observations to the front, sides and rear of the vehicle, including the blind spots. Never assume it is safe to reverse just because the vehicle has an external audible warning device.