Ce ar trebui să facă un șofer dacă vehiculul său se defectează pe o trecere la nivel cu calea ferată automată?

Răspuns corect

Să îndepărteze pasagerii de pe trecere și să sune operatorul de semnalizare pentru ca trenurile să poată fi oprite.

Get passengers clear of the crossing and phone the signal operator so that trains can be stopped.

Explicația oficială

În această situație, dumneavoastră și toți pasagerii trebuie să ieșiți din vehicul și să folosiți imediat telefonul de urgență de la trecere pentru a contacta operatorul de semnalizare, astfel încât trenurile să poată fi oprite. Dacă este necesar, avertizați ceilalți șoferi. Nu vă întoarceți la vehicul până când nu primiți instrucțiuni de la operatorul de semnalizare sau de la serviciile de urgență.

In this situation, you and all passengers should get out of the vehicle and immediately use the emergency phone at the crossing to contact the signal operator so that trains can be stopped. If necessary, warn other motorists. Do not return to the vehicle until instructed by the signal operator or emergency services.