Что должен сделать водитель, если его транспортное средство сломалось на автоматическом железнодорожном переезде?

Правильный ответ

Уведите пассажиров подальше от железнодорожного переезда и позвоните диспетчеру, чтобы остановить поезда.

Get passengers clear of the crossing and phone the signal operator so that trains can be stopped.

Официальное объяснение

В данной ситуации вы и все пассажиры должны покинуть транспортное средство и немедленно воспользоваться аварийным телефоном на переезде, чтобы связаться с дежурным по переезду для остановки поездов. При необходимости предупредите других водителей. Не возвращайтесь в транспортное средство до указаний дежурного по переезду или службы экстренной помощи.

In this situation, you and all passengers should get out of the vehicle and immediately use the emergency phone at the crossing to contact the signal operator so that trains can be stopped. If necessary, warn other motorists. Do not return to the vehicle until instructed by the signal operator or emergency services.