Când conduceți în spatele unui vehicul greu de marfă care semnalizează să vireze la dreapta, ce ar trebui să facă un șofer?

Răspuns corect

Să rămână în spate până când există suficient spațiu pentru a-l depăși pe interior sau până când acesta a finalizat virajul.

Stay behind until there is enough space to overtake it on the inside or until it has completed the turn.

Explicația oficială

Vehiculele grele de marfă au nevoie de spațiu suplimentar pe drum, iar atunci când virează, consola vehiculului se poate balansa în calea traficului care depășește sau trece. Din acest motiv, este o idee bună să stați în spate și să lăsați vehiculul greu de marfă să își finalizeze virajul, cu excepția cazului în care există suficient spațiu pentru a depăși în siguranță.

Heavy goods vehicles need extra space on the road, and when they are turning, the overhang of the vehicle may swing out into the path of overtaking or passing traffic. For that reason, it is a good idea to stay back and let the heavy goods vehicle complete its turn unless there is sufficient space to overtake safely.