Сколько пассажиров разрешается перевозить в любом конкретном автобусе?

Правильный ответ

Столько, сколько указано на табличке PSV транспортного средства.

As many as the vehicle’s PSV plate specifies.

Официальное объяснение

Максимальное количество пассажиров, которое разрешается перевозить в автобусе, указано на табличке PSV. Водителям автобусов крайне важно ознакомиться с максимальной вместимостью, так как это может повлиять на ограничение скорости, применимое к транспортному средству.

The maximum number of passengers that may be carried on a bus is specified on the PSV plate. It is essential that bus drivers familiarise themselves with the maximum capacity as this may have implications for the speed limits that applies to the vehicle.