Где следует размещать тяжелый багаж пассажиров?

Правильный ответ

В багажном отделении.

In the luggage compartment.

Официальное объяснение

Водители автобусов несут ответственность за безопасность и комфорт всех пассажиров, а также за транспортное средство. Размещайте тяжелый багаж в багажном отделении. Тяжелый багаж в пассажирском салоне может представлять опасность для пассажиров в случае любого резкого торможения или изменения направления движения.

Bus drivers are responsible for the safety and comfort of all of the passengers, and for the vehicle. Store heavy luggage in the luggage compartment. Heavy luggage in the passenger compartment could pose a danger to the passengers in the event of any sudden braking or change in direction.