О чем предупреждают водителя мигающие желтые маячки на встречном транспортном средстве?

Правильный ответ

Возможно, встречное транспортное средство движется медленно или имеет увеличенную ширину.

That the oncoming vehicle may be slow-moving or extra wide.

Официальное объяснение

Мигающие желтые сигнальные огни используются аварийными транспортными средствами и транспортными средствами, перевозящими негабаритные грузы. Вы должны быть готовы к тому, что этим транспортным средствам может потребоваться дополнительное пространство, и они могут скрывать следующий за ними транспорт. При встрече с такими транспортными средствами снизьте скорость и будьте готовы остановиться, если это необходимо.

Flashing amber beacons are used by recovery vehicles and vehicles carrying abnormal loads. You should be aware that these vehicles may need extra room and could conceal following traffic. When you come across such vehicles, slow down and be prepared to stop if necessary.