ПДД Ирландии: Вопросы для сдачи на права категории B
Готовитесь к официальному теоретическому экзамену по вождению в Ирландии? Решайте 805 актуальных вопросов для этой категории — по темам, блоками по 20 вопросов или в формате полного пробного экзамена на время.
К каждому вопросу есть понятное объяснение. Вы можете учить на родном языке параллельно с английским оригиналом — на реальном экзамене текст будет на английском, так что вы запомните оба варианта.
Примеры вопросов из реальной базы
Нажмите на вопрос, чтобы увидеть правильный ответ и объяснение.
+Что означают мигающие жёлтые сигналы светофора на регулируемом пешеходном переходе?What do flashing amber lights at a pelican crossing mean?
Правильный ответ: Остановитесь и уступите дорогу пешеходам — продолжайте движение, если путь свободен.
Stop and give way to pedestrians—proceed if the way is clear.
Объяснение: Мигающий желтый сигнал на пешеходном переходе (типа "пеликан") означает, что вы должны уступить дорогу пешеходам. Однако вы можете продолжить движение, если переход свободен.
A flashing amber light at a pelican crossing means you must yield to pedestrians. You may proceed, however, if the crossing is clear.
+Где разрешена парковка водителю?Where is a driver allowed to park?
Правильный ответ: Там, где водитель не блокирует других участников дорожного движения, их обзор дорожных сигналов или дорогу впереди.
Where the driver is not blocking other road users, their view of traffic signals, or the road ahead.
Объяснение: Нарушением является парковка на стороне дороги, которая имеет одинарную или двойную сплошную белую линию по центру. Парковка на такой дороге может создать препятствие и привести к неудобствам или опасности для других участников дорожного движения.
It is an offence to park at the side of a road that has a single or double continuous white line along its centre. Parking on such a road could create an obstruction and may cause inconvenience or danger to other road users.
+На каком расстоянии перед пешеходным переходом запрещена парковка?What distance before a zebra crossing is parking prohibited?
Правильный ответ: 15 метров.
15 metres.
Объяснение: Запрещается парковаться на расстоянии 15 метров до или 5 метров после пешеходного перехода. Такая парковка может ограничить зону видимости для водителей, приближающихся к переходу, и создать опасность для пешеходов.
It is an offence to park 15 metres before or 5 metres after a pedestrian crossing. Parking in this manner may restrict the zone of vision of drivers approaching the crossing and endanger pedestrians.
+На каком расстоянии от перекрестка запрещена парковка?Within what distance of a road junction is parking prohibited?
Правильный ответ: 5 метров, если парковочные места не обозначены четко.
5 metres unless parking spaces are clearly marked.
Объяснение: Нарушением является парковка ближе 5 метров от перекрестка, если парковочные места не обозначены четко. Парковка в этой зоне может ограничить обзор водителям, приближающимся к перекрестку, а также создать помеху для крупногабаритных транспортных средств, которые пытаются совершить поворот.
It is an offence to park within 5 metres of a road junction unless parking spaces are clearly marked. Parking in that area may restrict the zone of vision of drivers approaching the junction and may cause an obstruction to large vehicles wishing to turn.
+Разрешено ли водителю парковаться у въезда на частную территорию?Is a driver permitted to park at an entrance to a property?
Правильный ответ: Да, с согласия собственника недвижимости.
Yes, with the property owner's consent.
Объяснение: Вы можете парковаться перед въездом на частную территорию только с согласия владельца. Парковка перед въездом может создавать неудобства и представлять опасность для людей, входящих или выходящих с территории.
You may park across the entrance to a property only with the owner's consent. Parking across an entrance may cause inconvenience and danger to persons entering or leaving the property.
+Когда разрешена парковка на тротуаре?When is parking permitted on a footpath?
Правильный ответ: Парковка на тротуаре запрещена в любых случаях.
It is never permitted to park on a footpath.
Объяснение: Парковка на тротуаре является нарушением. Если транспортное средство припарковано на тротуаре, пешеходам, возможно, придется выходить на проезжую часть, чтобы обойти его, что подвергает их опасности.
It is an offence to park on a footpath. Where a vehicle is parked on a footpath, pedestrians may have to step onto the road to go around the vehicle and so place themselves in danger.
Готовы прорешать все 805 вопросов?
Бесплатные демо-вопросы по каждой теме и полный пробный экзамен — без регистрации и привязки карты.