Что означает этот знак, установленный перед пунктом взимания платы?

Правильный ответ

Корзина для монет на этой полосе.

Coin basket in this lane.

Официальное объяснение

Этот знак используется на пунктах взимания платы для направления транспорта на полосу, где оплата может быть произведена путем внесения точной суммы в автоматический монетоприемник. Обычно на этой полосе установлен ограничитель по высоте, чтобы предотвратить проезд крупногабаритных транспортных средств.

This sign is used at toll plazas to direct traffic into a lane where the toll charge may be paid by putting the exact change into an automatic coin machine. This lane usually has a height barrier fitted to prevent large vehicles using it.