Как следует устанавливать детское удерживающее устройство в автомобиле?

Правильный ответ

Оно должно быть установлено в соответствии с инструкциями производителя.

It should be fitted in accordance with the manufacturer's instructions.

Официальное объяснение

Рекомендуется правильно устанавливать детское сиденье в соответствии с инструкцией производителя. Безопаснее устанавливать сиденье на заднем сиденье автомобиля и приобретать детское автокресло только у продавца, который проверит, что оно подходит как для автомобиля, так и для ребенка.

It is recommended to fit the child seat correctly according to the manufacturer's instructions. It is safer to fit the seat in the back seat of the car and to buy a child car seat only from a retailer who will check that it fits both the car and the child.