Как водитель может снизить скорость без использования ножного тормоза?

Правильный ответ

Включив замедлитель.

By engaging the retarder.

Официальное объяснение

Системы длительного торможения (или замедлители) являются стандартным оборудованием на многих грузовиках и автобусах. Они позволяют водителю снижать скорость без использования колесных тормозов (или рабочего тормоза). Замедлители особенно полезны при спуске с холмов, так как они помогают продлить срок службы тормозов и предотвратить их перегрев (снижение эффективности).

Endurance braking systems (or retarders) are standard equipment on many trucks and buses. They enable the driver to reduce speed without using the wheel-mounted brake (or service brake). Retarders are particularly useful when descending hills, as they help to extend the life of the brakes and to prevent brake fade.