ПДР Ірландії: питання для теоретичного іспиту на авто
Готуєтеся до офіційного теоретичного іспиту з водіння в Ірландії? Потренуйтеся на 805 реальних питаннях для цієї категорії — за темами, блоками по 20 питань або у форматі повноцінного пробного іспиту на час.
Кожне питання має чітке пояснення. Ви можете вчитися рідною мовою з паралельним текстом англійською — на реальному іспиті екран буде англійською, тож ви запам'ятаєте обидва варіанти.
Приклади питань з реальної бази
Натисніть на питання, щоб побачити правильну відповідь і пояснення.
+Що означають блимаючі жовті світла на пішохідному переході зі світлофором?What do flashing amber lights at a pelican crossing mean?
Правильна відповідь: Зупиніться і дайте перевагу пішоходам — продовжуйте рух, якщо шлях вільний.
Stop and give way to pedestrians—proceed if the way is clear.
Пояснення: Миготливий жовтий сигнал на пішохідному переході (типу "пелікан") означає, що ви повинні дати перевагу пішоходам. Однак ви можете продовжити рух, якщо перехід вільний.
A flashing amber light at a pelican crossing means you must yield to pedestrians. You may proceed, however, if the crossing is clear.
+Де водію дозволено паркуватися?Where is a driver allowed to park?
Правильна відповідь: Де водій не перешкоджає іншим учасникам дорожнього руху, їхньому огляду дорожніх сигналів або видимості дороги попереду.
Where the driver is not blocking other road users, their view of traffic signals, or the road ahead.
Пояснення: Паркування на узбіччі дороги, яка має суцільну одинарну або подвійну білу лінію по центру, є порушенням. Паркування на такій дорозі може створити перешкоду та спричинити незручності або небезпеку для інших учасників дорожнього руху.
It is an offence to park at the side of a road that has a single or double continuous white line along its centre. Parking on such a road could create an obstruction and may cause inconvenience or danger to other road users.
+На якій відстані перед пішохідним переходом заборонено паркування?What distance before a zebra crossing is parking prohibited?
Правильна відповідь: 15 метрів.
15 metres.
Пояснення: Заборонено паркуватися на відстані 15 метрів до пішохідного переходу або 5 метрів після нього. Таке паркування може обмежити зону видимості водіїв, які наближаються до переходу, і поставити пішоходів під загрозу.
It is an offence to park 15 metres before or 5 metres after a pedestrian crossing. Parking in this manner may restrict the zone of vision of drivers approaching the crossing and endanger pedestrians.
+На якій відстані від перехрестя заборонено паркування?Within what distance of a road junction is parking prohibited?
Правильна відповідь: 5 метрів, якщо паркувальні місця чітко не позначені.
5 metres unless parking spaces are clearly marked.
Пояснення: Паркування на відстані менше 5 метрів від перехрестя є порушенням, якщо паркувальні місця не позначені чітко. Паркування в цій зоні може обмежити огляд для водіїв, які наближаються до перехрестя, а також створити перешкоду для великих транспортних засобів, які повертають.
It is an offence to park within 5 metres of a road junction unless parking spaces are clearly marked. Parking in that area may restrict the zone of vision of drivers approaching the junction and may cause an obstruction to large vehicles wishing to turn.
+Чи дозволено водію паркуватися біля в'їзду на приватну територію?Is a driver permitted to park at an entrance to a property?
Правильна відповідь: Так, за згодою власника нерухомості.
Yes, with the property owner's consent.
Пояснення: Ви можете паркуватися перед входом на приватну територію лише за згоди власника. Парковка перед входом може спричинити незручності та становити небезпеку для осіб, які входять або виходять з території.
You may park across the entrance to a property only with the owner's consent. Parking across an entrance may cause inconvenience and danger to persons entering or leaving the property.
+Коли дозволено паркування на тротуарі?When is parking permitted on a footpath?
Правильна відповідь: Ніколи не дозволяється паркуватися на тротуарі.
It is never permitted to park on a footpath.
Пояснення: Паркування на тротуарі є порушенням правил. Якщо транспортний засіб припаркований на тротуарі, пішоходи можуть бути змушені виходити на проїзну частину, щоб обійти його, що ставить їх у небезпечну ситуацію.
It is an offence to park on a footpath. Where a vehicle is parked on a footpath, pedestrians may have to step onto the road to go around the vehicle and so place themselves in danger.
Готові опрацювати всі 805 питань?
Безкоштовний демо-набір для кожної теми та повний пробний іспит — без реєстрації та карток.