У чому головна перевага їзди в центральному положенні, посередині між лівим краєм та осьовою лінією дороги?

Правильна відповідь

Це дає мотоциклісту хороший запас безпеки з кожного боку.

It gives the rider a good margin of safety on each side.

Офіційне пояснення

Звичайне положення під час їзди дорогою з однією проїжджою частиною та двостороннім рухом — посередині між центром дороги та лівим боком. Перевага їзди в цьому положенні полягає в тому, що ви більш помітні для інших учасників руху і перебуваєте в кращому положенні для об'їзду вибоїн та дорожнього сміття. Це також знижує ймовірність конфлікту із зустрічним транспортом.

The normal position when riding on a single carriageway road with two-way traffic is halfway between the centre of the road and the left-hand side. The advantage of riding in this position is that you are more visible to other traffic, and you are in a better position to avoid potholes and road debris. It also reduces the potential for conflict with oncoming traffic.