Чи може Гарда Сіохана проводити дорожні перевірки на наявність наркотиків та алкоголю вранці?

Правильна відповідь

Так, вони можуть перевіряти будь-коли.

Yes, they can check at any time.

Офіційне пояснення

Протизаконно керувати автомобілем, мотоциклом, вантажівкою, автобусом, велосипедом або транспортним засобом, що рухається за допомогою тварин, перебуваючи під впливом сп’яніння до такого ступеня, що це робить неможливим контроль над транспортним засобом. До сп’яніння належать алкоголь та наркотичні речовини, незалежно від того, вживалися вони окремо чи разом. Термін "наркотичні речовини" тут включає як легальні, так і призначені лікарем, а також безрецептурні лікарські засоби.

It is against the law to drive a car, motor bike, truck, bus, pedal bike or an animal-drawn vehicle while ‘under the influence of an intoxicant to such an extent as to be incapable of having control of the vehicle’. Intoxicants include alcohol and drugs, whether taken separately or together. The word ‘drugs’ here includes legal prescribed and Over-The-Counter (OTC) medicines.