ٹرک تھیوری ٹیسٹ کے سوالات, آئرلینڈ
کیا آپ آفیشل آئرش ڈرائیور تھیوری ٹیسٹ کی تیاری کر رہے ہیں؟ اس کیٹیگری کے لیے 909 اصلی طرز کے سوالات کی پریکٹس کریں: ٹاپک کے لحاظ سے، 20 سوالات کے راؤنڈز میں، یا بالکل آفیشل فارمیٹ میں مکمل ٹائمڈ موک ایگزام کے طور پر۔
ہر سوال کے ساتھ واضح وضاحت موجود ہے، اور آپ اپنی زبان میں انگریزی کے اصل متن کے ساتھ مطالعہ کر سکتے ہیں: اصلی امتحان کی سکرین پر انگریزی دکھائی جاتی ہے، اس لیے آپ دونوں سیکھتے ہیں۔
اصلی سوالات کے بینک سے نمونے کے سوالات
درست جواب اور وضاحت دیکھنے کے لیے کسی سوال پر ٹیپ کریں۔
+اگر کسی ڈرائیور کی گاڑی بریک ڈاؤن یا حادثے کی وجہ سے سرنگ میں رکنے پر مجبور ہو جائے تو اسے کیا کرنا چاہیے؟What should a driver do if their vehicle is forced to stop in a tunnel due to a breakdown or a crash?
درست جواب: ایمرجنسی اسٹیشن سے مدد کے لیے کال کریں۔
Call for help from an emergency station.
وضاحت: اگر سرنگ میں بریک ڈاؤن یا حادثہ ہو جائے، تو رکیں، انجن بند کریں، ہیزرڈ وارننگ لائٹس آن کریں، ہدایات کے لیے ریڈیو چیک کریں، اور مدد بلانے کے لیے ایمرجنسی اسٹیشن پر ایمرجنسی فون کا استعمال کریں۔ معلومات کے لیے سرنگ میں موجود تمام الیکٹرانک سائنز چیک کریں۔
If there is a breakdown or crash in a tunnel, stop, switch off the engine, switch on the hazard warning lights, check the radio for instructions, and use the emergency phone at the emergency station to call for help. Check all electronic signs in the tunnel for information.
+EU کے ڈرائیوروں کے اوقات کے ضوابط کے تحت، ساڑھے چار گھنٹے ڈرائیونگ کرنے کے بعد، ڈرائیور کو کتنی دیر کا بلا تعطل بریک لینا چاہیے...Under EU drivers’ hours regulations, after driving for four and a half hours, a driver must take an uninterrupted break of…
درست جواب: 45 منٹ۔
45 minutes.
وضاحت: آپ کو 4.5 گھنٹے کی ڈرائیونگ کے بعد کم از کم 45 منٹ کا بریک لینا چاہیے۔ یہ ہماری سڑکوں کو زیادہ محفوظ بنانے میں بھی مدد کرتا ہے۔
You must take a break of at least 45 minutes after 4.5 hours of driving. It also helps make our roads safer.
+جہاں تصادم میں کوئی شخص زخمی ہو گیا ہو وہاں ڈرائیور کو کیا کرنا چاہیے؟What should a driver do where a person has been injured in a collision?
درست جواب: متاثرہ شخص کو صرف اس صورت میں منتقل کریں جب آگ لگنے یا مزید چوٹ لگنے کا خطرہ ہو۔
Move the victim only if there is a risk of fire or further injury.
وضاحت: تصادم کی جگہ پر کبھی بھی زخمی شخص کو منتقل نہ کریں جب تک کہ آگ لگنے یا مزید چوٹ لگنے کا خطرہ نہ ہو۔ زخمی شخص کو منتقل کرنے سے ان کی چوٹوں میں اضافہ ہو سکتا ہے۔ تربیت یافتہ عملہ بہتر جانتا ہے کہ زخمی افراد کی دیکھ بھال کیسے کی جائے۔ ایمرجنسی سروسز کو (999 یا 112 پر) کال کریں، یا اس بات کو یقینی بنائیں کہ کسی اور نے انہیں کال کر دی ہے۔
Never move an injured person at the scene of a collision unless there is a risk of fire or further injury. Moving an injured person could add to their injuries. Trained personnel know best how to attend to injured persons. Call the emergency services (on 999 or 112) or make sure that someone else has called them.
+اگر کوئی ٹرک اوور لوڈ پایا جائے تو کسے ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے؟Who can be held responsible if a truck is found to be overloaded?
درست جواب: ڈرائیور اور مالک دونوں۔
Both the driver and the owner.
وضاحت: اگر عوامی سڑک پر کوئی سامان بردار گاڑی اوور لوڈ پائی جائے تو مالک اور ڈرائیور دونوں کو ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔
Both the owner and the driver can be held responsible if a goods vehicle is found to be overloaded on a public road.
+عام کم از کم ہفتہ وار آرام کا وقت کتنا ہے؟What is the normal minimum weekly rest period?
درست جواب: لگاتار 45 گھنٹے۔
45 consecutive hours.
وضاحت: ڈرائیونگ کے اوقات سے متعلق EU کے ضوابط ڈرائیور کی تھکاوٹ کے واقعات کو کم کرنے کے لیے متعارف کرائے گئے تھے، جو سڑک کے تصادم میں ایک معلوم خطرے کا عنصر ہے۔ یہ ضوابط واضح کرتے ہیں کہ ایک ڈرائیور کو عام طور پر دو ہفتوں کے عرصے میں دو آرام کے اوقات لینے چاہئیں، جن میں سے ہر ایک لگاتار 45 گھنٹے کا ہو۔
EU regulations on driving hours were introduced to reduce the incidence of driver fatigue, which is a known risk factor in road collisions. These regulations specify that a driver must normally take two rest periods, each of 45 consecutive hours, in a two-week period.
+ڈرائیوروں کو رکاوٹوں اور سرخ چمکتی ہوئی بتیوں والے خودکار ریلوے لیول کراسنگ پر کب رکنا چاہیے؟When must drivers stop at an automated railway level crossing with barriers and red flashing lights?
درست جواب: جب پیلی بتی جلے، یا جب سرخ بتیاں چمکنا شروع ہوں تو بحفاظت رک جائیں۔
Stop safely when the amber light shows, or when red lights start to flash.
وضاحت: جب پیلی بتی جلے تو آپ کو لازماً بحفاظت رکنا چاہیے۔ چمکتی ہوئی سرخ بتیوں کا وہی مطلب ہے جو مستقل سرخ ٹریفک لائٹ کا ہوتا ہے—جب وہ جلیں تو بحفاظت رک جائیں۔
You must stop safely when the amber light shows. Flashing red lights have the same meaning as a steady red traffic light—stop safely when they show.
تمام 909 سوالات کی پریکٹس کے لیے تیار ہیں؟
ہر ٹاپک کے لیے مفت ڈیمو سیٹ، ایک مکمل موک ایگزام شامل ہے: کوئی سائن اپ نہیں، کوئی کارڈ نہیں۔