¿De qué debe asegurarse un motociclista al adelantar?

Respuesta correcta

No hacer que el tráfico en sentido contrario altere su trayectoria o velocidad.

Do not cause oncoming traffic to alter course or speed.

Explicación oficial

Antes de adelantar a otro vehículo, debe asegurarse de que la carretera por delante esté despejada y de que puede adelantar de forma segura sin hacer que el tráfico en sentido contrario o el tráfico que está siendo adelantado alteren su velocidad o trayectoria. También debe dejar suficiente espacio libre con el tráfico que está siendo adelantado en caso de que alteren su trayectoria durante la maniobra.

Before overtaking another vehicle, you should make sure that the road ahead is clear and that you can overtake safely without causing oncoming traffic or the traffic being overtaken to alter their speed or course. You should also allow sufficient clearance to the traffic being overtaken in case they alter course during the manoeuvre.