¿Qué debe evitar un motociclista al adelantar en una carretera de calzada única con tráfico de doble sentido?

Respuesta correcta

Adelantar al acercarse a un cruce.

Overtaking when coming up to a junction.

Explicación oficial

Cuando esté adelantando a otro vehículo en una carretera de calzada única con tráfico de doble sentido, no debe formar un tercer carril en paralelo, ya sea adelantando a un vehículo que a su vez ya está adelantando o adelantando a un vehículo cuando hay tráfico en sentido contrario, incluso si no cruza la línea central de la carretera.

When you are overtaking another vehicle on a single carriageway road with two-way traffic, you must not make a third lane abreast either by overtaking a vehicle that is itself already overtaking or by overtaking a vehicle when there is oncoming traffic, even if you do not cross the centre line of the road.