Un utilisateur de fauteuil roulant monte à bord du véhicule et souhaite utiliser la zone d'arrimage, qui est occupée par des passagers debout et leurs bagages. Que doit faire le conducteur ?

Bonne réponse

Demander aux passagers debout de se déplacer.

Ask the standing passengers to move.

Explication officielle

Un utilisateur de fauteuil roulant assis dans son fauteuil roulant ne doit être transporté que dans une zone d'arrimage. Les conducteurs doivent s'assurer que le passager peut entrer et sortir de la zone d'arrimage et qu'elle est libre pour son utilisation.

A wheelchair user seated in his/her wheelchair must only be carried in a docking area. Drivers must ensure that the passenger can get in to and out of the docking area and that it is free for their use.