Que doit faire un conducteur de bus avant d'ouvrir la porte pour les passagers ?

Bonne réponse

S'assurer que le frein à main est serré et que le point mort est sélectionné.

Ensure that the handbrake is engaged and neutral gear is selected.

Explication officielle

Avant qu'un conducteur de bus n'ouvre les portes, le véhicule doit être à l'arrêt, avec le frein à main serré et le point mort sélectionné. Cela garantit que le bus ne se déplacera pas par inadvertance et assure la sécurité des passagers pendant qu'ils montent ou descendent du véhicule.

Before a bus driver opens doors, the vehicle must be stationary, with the handbrake engaged, and the neutral gear selected. This ensures that the bus will not inadvertently move and ensures the safety of passengers while they are in the process of boarding or alighting the vehicle.