Laquelle des vérifications suivantes est une inspection avant départ intérieure essentielle d'un PSV requise pour un bus ?

Bonne réponse

Les ceintures de sécurité des passagers, les sièges, les mains courantes, les allées, l'éclairage et les porte-bagages sont en bon état.

Passenger safety belts, seats, handrails, walkways, lighting and luggage racks are in good condition.

Explication officielle

Les inspections avant départ intérieures essentielles d'un PSV incluent la vérification que les ceintures de sécurité des passagers fonctionnent, ne présentent pas de coupures ou d'effilochage. Les sièges doivent être fixés en place, sans aucune cassure. Les mains courantes ne doivent pas avoir de bords tranchants et doivent être fixées en place. Les allées doivent être dégagées et les tapis fixés en place. Il ne doit y avoir aucune surface inégale susceptible de faire trébucher. L'éclairage doit fonctionner pour offrir des allées dégagées. Les porte-bagages doivent être fixés en place avec des dispositifs de retenue solides.

Essential interior PSV walk-around checks include that passenger safety belts are operating, have no cuts or fraying. Seats should be fixed in place, not broken in any way. Handrails should have no sharp edges and should be fixed in place. Walkways should be clear and carpets fixed in place. There should be no uneven surfaces liable to cause tripping. Lighting must be working to give clear walkways. Luggage racks must be fixed in place with secure restraints.