Theory Test Practice Ireland

Question 326 · examen théorique, catégorie Voiture

Si un véhicule est conduit par une personne qui n'en est pas le propriétaire mais qui a le consentement de ce dernier, qui doit s'assurer que le conducteur est correctement assuré ?

If a vehicle is being driven by someone who is not the owner but has the owner's consent, who should ensure that the driver is properly insured?

Choisissez une réponse pour vous tester.

Bonne réponse

Le conducteur et le propriétaire du véhicule.

The driver and the vehicle owner.

Explication officielle

Tous les conducteurs doivent avoir une assurance les couvrant pour conduire un véhicule sur la voie publique. C'est une infraction grave de conduire un véhicule qui n'est pas assuré. C'est également une infraction de permettre qu'un véhicule dont vous êtes propriétaire soit conduit par un conducteur non assuré.

All drivers must have insurance covering them to drive a vehicle on a public road. It is a serious offence to drive a vehicle that is not insured. It is also an offence to allow a vehicle that you own to be driven by an uninsured driver.

Thème
Questions juridiques et sanctions
Also in
Cette question apparaît aussi dans l'examen moto.

Tel qu'affiché à l'écran de l'examen (anglais)

L'examen officiel se passe en anglais (ou en irlandais). Apprenez la règle en français, puis reconnaissez la formulation anglaise.

Entraînez-vous sur ce thème dans l'appli

Questions démo gratuites pour chaque thème, progression enregistrée, examen blanc complet au format officiel.

Questions liées

Cette question dans d'autres langues