Que doit faire un conducteur s'il fait un micro-sommeil en conduisant ?

Bonne réponse

S'arrêter dans un endroit sûr.

Stop in a safe place.

Explication officielle

Un conducteur ne doit pas conduire s'il est fatigué ou épuisé. Les recherches ont montré que les conducteurs fatigués constituent un risque majeur pour la sécurité routière, tant pour eux-mêmes que pour les autres. Si un conducteur est fatigué et lutte contre le sommeil, il est susceptible de faire des « micro-sommeils ». Ces épisodes peuvent durer jusqu'à 10 secondes et peuvent survenir même lorsque les yeux sont ouverts. Lors d'un micro-sommeil de seulement 4 secondes, un véhicule peut parcourir 100 mètres — soit plus que la longueur d'un terrain de football — sans que le conducteur n'ait le contrôle du véhicule.

A driver should not drive while tired or fatigued. Research has shown that tired drivers are a major road safety risk, both to themselves and to others. If a driver is tired and fighting sleep, they are likely to experience "micro-sleeps". These episodes can last up to 10 seconds and can be experienced even when eyes are open. During a micro-sleep of even 4 seconds, a vehicle can travel 100 metres—more than the length of a football pitch—without the driver being in control of the vehicle.