Quel liquide est contenu dans ce réservoir ?

Bonne réponse

Liquide de frein.

Brake fluid.

Explication officielle

Les motos modernes équipées de freins hydrauliques ont normalement le réservoir de liquide de frein avant monté sur le côté droit du guidon. Le réservoir peut être soit un récipient transparent, soit un récipient muni d'un voyant pour permettre de vérifier le niveau de liquide. Les motocyclistes doivent le vérifier régulièrement avec la moto en position verticale sur une surface plane. Un niveau de liquide de frein bas aura un effet significatif sur le fonctionnement sûr du système de freinage.

Modern motorcycles fitted with hydraulic brakes normally have the front brake fluid reservoir mounted on the right-side handlebar. The reservoir can be either a clear container or one with a sight-glass to enable the fluid level to be checked. Motorcyclists should check this regularly with the motorcycle in an upright position on a level surface. A low brake fluid level will have a significant effect on the safe operation of the braking system.