Theory Test Practice Ireland

Question 3031 · examen théorique, catégorie Moto

Pourquoi faut-il faire preuve de prudence lors de la prise d'un virage à gauche sur une moto avec un side-car attaché ?

Why is care required when taking a left-hand bend on a motorcycle with a sidecar attached?

Choisissez une réponse pour vous tester.

Bonne réponse

Le poids projeté vers l'extérieur aura tendance à soulever le side-car de la route.

The weight being thrown outwards will tend to lift the sidecar off the road.

Explication officielle

Une prudence particulière est nécessaire lors de la conduite d'une moto avec un side-car attaché, en particulier lors de la prise d'un virage à gauche, car le poids projeté vers l'extérieur a tendance à soulever le side-car de la route.

Special care is needed when riding a motorcycle with a sidecar attached, especially when taking a left-hand bend, as the weight being thrown outwards tends to lift the sidecar off the road.

Thème
Commandes et technique de conduite · Controlling Vehicle Stability

Tel qu'affiché à l'écran de l'examen (anglais)

L'examen officiel se passe en anglais (ou en irlandais). Apprenez la règle en français, puis reconnaissez la formulation anglaise.

Entraînez-vous sur ce thème dans l'appli

Questions démo gratuites pour chaque thème, progression enregistrée, examen blanc complet au format officiel.

Questions liées

Cette question dans d'autres langues