De quoi les gyrophares orange clignotants sur un véhicule venant en sens inverse avertissent-ils un conducteur ?

Bonne réponse

Que le véhicule venant en sens inverse peut se déplacer lentement ou être extra-large.

That the oncoming vehicle may be slow moving or extra wide.

Explication officielle

Les gyrophares orange clignotants sont utilisés par les véhicules de dépannage et les véhicules transportant des charges exceptionnelles. Vous devez être conscient que ces véhicules peuvent avoir besoin d'espace supplémentaire et pourraient masquer la circulation qui les suit. Lorsque vous rencontrez de tels véhicules, ralentissez et soyez prêt à vous arrêter si nécessaire.

Flashing amber beacons are used by recovery vehicles and vehicles carrying abnormal loads. You should be aware that these vehicles may need extra room and could conceal following traffic. When you come across such vehicles, slow down and be prepared to stop if necessary.