Lors d'un virage avec un porte-voitures articulé, à quoi le conducteur doit-il faire attention ?

Bonne réponse

Le porte-à-faux avant suit une trajectoire plus large que la cabine.

The front overhang follows a wider line than the cab.

Explication officielle

Le conducteur d'un porte-voitures doit être conscient de la hauteur supplémentaire du véhicule lorsqu'il est chargé de voitures, de l'instabilité du véhicule lorsque seul le pont supérieur est chargé, et, sur les porte-voitures articulés, du fait que le porte-à-faux avant ne suit pas la trajectoire de la cabine lors d'un virage.

The driver of a car transporter should be aware of the extra height of the vehicle when it is loaded with the cars, the instability of the vehicle when only the top deck is loaded, and, on articulated car transporters, the fact that front overhang does not follow the line of the cab when turning.