Où le verglas est-il susceptible de se former sur la route ?

Bonne réponse

Dans les zones abritées ou ombragées.

In sheltered or shaded areas.

Explication officielle

Le verglas se forme lorsque l'humidité gèle sur une surface très froide. Les routes exposées et les ponts peuvent présenter du verglas alors que d'autres sections de la même route peuvent être dégagées. Le verglas est pratiquement invisible et présente donc un danger particulier pour les motocyclistes et les conducteurs. Dans des conditions hivernales, si vous remarquez une réduction du bruit des pneus ou si la direction devient plus légère, vous devez soupçonner la présence de verglas sur la route.

Black ice occurs when moisture freezes on a very cold surface. Exposed roads and bridges can have black ice when other sections of the same road may be clear. Black ice is virtually invisible and so presents a particular hazard for motorcyclists and drivers. In wintry conditions, if you notice a reduction in tyre noise or if the steering becomes lighter, you should suspect that there may be black ice on the road.