Si, au cours d'une journée donnée, deux conducteurs ont l'intention d'utiliser le même véhicule équipé d'un tachygraphe numérique, que doit faire le premier conducteur ?

Bonne réponse

Retirer sa carte de conducteur de l'unité du tachygraphe numérique du véhicule lorsqu'il le quitte.

Remove their driver’s card from the digital tachograph unit of the vehicle when they leave it.

Explication officielle

La réglementation de l'UE précise que si un véhicule est conduit par plus d'un conducteur au cours d'une journée donnée, chaque conducteur doit utiliser sa propre carte de conducteur dans la fente un de l'unité du tachygraphe numérique pendant qu'il conduit le véhicule et la retirer lorsqu'il quitte le véhicule.

EU regulations specify that if a vehicle is being driven by more than one driver in a given day, each driver must use their own driver’s card in slot one of the digital tachograph unit while they are operating the vehicle and remove it when leaving the vehicle.