რის დასაფიქსირებლად გამოიყენება ფიტინგური საკეტი?

სწორი პასუხი

ფოლადის სატვირთო კონტეინერის სატრანსპორტო საშუალებაზე ან მისაბმელზე.

A steel cargo container onto a vehicle or trailer.

ოფიციალური განმარტება

ფიტინგური საკეტი გამოიყენება ფოლადის კონტეინერის საბორტე ან ჩონჩხისებრ მისაბმელზე დასამაგრებლად. მძღოლები უნდა დარწმუნდნენ, რომ ფიტინგური საკეტი კარგ მდგომარეობაშია და განბლოკილ პოზიციაშია, როდესაც კონტეინერი ააქვთ მისაბმელზე ან ჩამოაქვთ მისგან. მძღოლებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ ისინი დაბლოკილ პოზიციაში იყოს მგზავრობის დაწყებამდე და რეგულარულად შეამოწმონ მგზავრობის განმავლობაში.

Twist locks are used to secure a steel container to a flat-bed or skeletal trailer. Drivers must make sure that the twist locks are in good condition and are in the unlocked position when the container is being lifted on or off the trailer. Drivers must ensure that they are in the locked position before commencing and at regular intervals throughout the journey.